非即時發佈
請於2012年11月16日上午七時三十分後發佈

Lytro揭開新技術「視點轉換」和「活濾鏡」的神秘面紗 以創新方法去體驗活照片

香港 - 2012年11月16日- 全球第一台消費型光場相機製造商Lytro公司今日宣布， 將會揭開Lytro相機的光場技術能力之神秘面紗，包括「視點轉換」和嶄新的創意 工具「活濾鏡」。這些功能將在12月4日起透過Lytro桌面軟件更新，免費提供 給顧客。

「視點轉換」讓Lytro的攝影師在拍攝後能夠在照片上互動地改變視點，觀賞者也 可以在電腦和手提裝置上，向任何方向──上、下、左、右和四方八面c移動富有 生命力的圖片。在網上包括Facebook和Twitter分享照片時，朋友們毋須任何特別 的軟件都能嘗試到「視點轉換」。此外，「視點轉換」也可以追溯和應用於之前已 經用Lytro相機拍攝的任何光場照片。

Lytro創辦人兼行政主席Ren Ng說：「透過捕捉光場，Lytro相機讓攝影師做到以 前從來不可能做到的事。之前首個革命性突破的能力，是在拍攝影像後才對焦，而 現在，我們懷著興奮的心情推出『視點轉換』，以全新的方法將有生命的圖像帶到 生活之中。」

著名的攝影師和Lytro的專業攝影隊成員Trey Ratcliff說：「Lytro的『視點轉換』 技術既有趣又富有藝術感！我使用Lytro相機隨意拍下周邊的景物並將照片轉換成 富有生命力的互動圖片，就好像電影《22 世紀殺人網絡》裡面避子彈的情節一樣， 感覺非常好玩！」

此外，Lytro亦宣布以「活濾鏡」這個新方法提升光場照片。只需一下點擊，Lytro 攝影師就能夠從九個互動的濾鏡中選擇一個應用在照片上，根據光場深度去改變照 片的觀感。與傳統數碼相機的濾鏡不同，「活濾鏡」可以在觀賞者與照片互動時， 創造出更多的效果。顧客可以在Lytro桌面免費更新「活濾鏡」，便可應用於所有 Lytro光場照片，包括以前拍攝的照片。

新的「活濾鏡」：

• 嘉年華： 在你重新對焦和改變視點時扭曲照片，猶如置身哈哈鏡中。
• 蠟筆： 在單色調照片上加添色彩。點擊對焦，在影像中添上顏色，或是改變 你的視點，在探索時把顏色重新加入到影像內。
• 玻璃： 在影像中放入一塊虛擬玻璃，在點擊之處前方的所有東西將不會改變， 而後方的所有東西看起來猶如在一塊磨沙玻璃的後面。 
• 線條： 把影像減少至只有灰度的輪廓，在重訂焦距之處見到更多詳細的線條。
• 馬賽克： 當你點擊或改變視點時，影像內並非對焦的區域會被創作成馬賽克。
• 朦朧 +： 在影像的焦點以外，明顯地加強朦朧的效果。
• 彈出： 被點擊的影像部分會格外仔細、別具活力地呈現出來。
• 黑色影像： 在照片上加入有氣氛、有格調的黑與白，再在點擊之處稍為豐富 內容及顏色。
• 8音軌： 帶你重回七十年代，在照片上加入古舊、虛光色彩。憑著點擊就可 以把照片的部分地方帶回現代社會。

Lytro攝影總監Eric Cheng說：「當你用『馬賽克』重新定焦，或用『黑色影像』 賦予晚間照片更戲劇化的效果，你有能力一格一格去活化你的照片。這讓Lytro相 機的主人和他們的親友，更暢快地投入光場及其所創造的活照片的歡樂世界。」

欲觀看Lytro照片及得到更多有關「視點轉換」和「活濾鏡」的資訊，可瀏覽以下 的圖片廊：

• 「視點轉換」圖片廊: http://pictures.lytro.com
• 「活濾鏡」圖片廊: https://pictures.lytro.com/lytroweb/stories/83282
• TLytro相機學習網頁: https://www.lytro.com/learn

「視點轉換」概覽，可瀏覽以下影片: http://youtu.be/qHso9uLc8Dg

有關Lytro

Lytro將相機轉化成一個強大的電腦化攝影平台，徹底改變大眾對拍攝及欣賞照片 的觀點。首部Lytro光場相機為用戶帶來前所未有的功能，例如可在拍照後改變焦 點。透過改變焦點，用戶可建立富互動及生命力的照片，並上載與親友分享。創辦 人及執行主席Ren Ng的光場攝影博士研究，於 2006年獲表揚為史丹福大學電腦科 學最佳論文，並於2006年創立的ACM論文獎廣受國際認可。

請瀏覽Lytro.com網站獲取進一步資訊。

傳媒聯絡：

Text100 Hong Kong
Blossom.cheng@text100.com.hk 2821 8692

產品詢問:

Qool International Limited
info@qool.hk 3106 3338